Описание тега paris-connection
Канадские паспорта есть страница зарезервирована для "одобрения" и "ограничения" (на французском языке: "упоминает Эт ограничения"):
Я предполагаю (но поправьте меня, если я ошибаюсь), что эта страница предназначена для сообщений от канадского правительства.
"Ограничения", кажется, достаточно ясно—я представляю, что если канадские власти не хотят, чтобы я ездить в, скажем, Республики Molvanîa, тогда они будут писать это ограничение на этой странице. Опять же, я полагаю, допустит ли меня к Molvanîa является исключительной прерогативой правительства Molvanîan. (Я никогда не видел авиакомпанией изучать кого-либо "согласований и ограничений" страница паспорта, прежде чем выпускать их на международных рейсах; все они заботятся о-идентификатор страницы и визы. Так что даже если у меня нет-Molvanîa ограничение в моем паспорте, что остановит меня от получения на самолете на Molvanîa?) Какие ограничения могут быть написаны здесь, что на самом деле эффективно, и кто их навязывает?
И что такое "индоссамент"? Обычное значение этого термина в английском языке-это что-то похожее на "поддержка" или "одобрение". Для того, что поездки, связанные с цели мне необходимо прямое указание на одобрение со стороны канадского правительства в моем паспорте? В паспорте уже указывается, что это "действителен для всех стран", так я не могу понять, какие дополнительные преимущества может дать одобрение. Или "одобрение" юридический термин, который означает что-то другое в данном контексте? Если это так, что это означает, и чем оно отличается от "ограничения"?